Uma visita à Bonito!

Como vocês puderam perceber, fiquei um pouco ausente neste feriado! Não vou mentir para vocês, eu estava precisando muuuito de uns dias – mesmo que fosse apenas 3 – para descansar! Conheci pela primeira vez Bonito, uma cidade que não nega o nome. Antes de contar quais os passeios super legais que eu fiz, indico para todo mundo que ainda não conhece esse lugar. Se você gosta de aventuras radicais em contato com a natureza, tenho certeza que será uma viagem especial. Gente, fiz um mergulho num rio azul e transparente no meio da mata virgem, intocada, que foi sensacional! Conto mais detalhes já já. Agora deixa eu apresentar à vocês a famosa Gruta Azul!

* Infelizmente esta foi a única foto que tirei! Buááá, podem brigar comigo, mas eu estava mais preocupada em curtir o momento e esquecer da máquina fotográfica rsrs!

I think you guys realized this past holiday I was a little absent. I won’t lie though, I was really demanding a few days – even if it was only 3 – to relax. I went to Bonito for the first time (it means Beautiful in Portuguese), a city that honors it’s name. Before I share what I did there, I suggest to anybody that has never been there, to do so. If you like radical sports and to be in touch with the nature, I’m sure this will be a very special trip.  Guys, I went scubba diving in a blue clear river in the middle of the jungle, and it was amazing! I’ll tell more details in a second. Now let me introduce to you the famous Blue Cave (Gruta Azul in portuguese)!

*Unfortunately this was the only picture I took. Bad Mariah! You can pick a fight with me, but I wanted to enjoy the moment, and forget about the camera lol!

Passeios imperdíveis:

– Gruta Azul: Depois de descer mais de 250 degraus numa escada feita de pedras, você chega à maravilhosa Gruta Azul. A paisagem é indescritível e o momento que você está lá embaixo – quase 70 metros de profundidade – também! Aproveite para curtir essa beleza estonteante!

– Mergulho no Rio da Prata: Antes de chegar no Rio da Prata, você faz uma caminhada de + ou – 2km dentro de uma mata intocável onde qualquer bicho – isso inclui cobras e macacos – pode aparecer a qualquer momento! Dá um medo muuuito gostoso, de aventura! O mergulho é a melhor parte do passeio, onde você poderá ver peixes de várias espécies numa água cristalina e azul! Você vai usar um snorkeling e vai flutuando até o final do percurso!

Mandatory places:

– Blue Cave: After going down 250 steps in a made of stone staircase, you arrive in the beautiful Blue Cave. The view is stunning, and I have no words to describe the moment you’re down there – it’s almost 70 meters deep. Take your time to enjoy the magnificent beauty!

– Diving into the Silver’s River (Rio da Prata): Before arriving at the river, you will take a 2km hike inside of a untouchable forrest, where any animals – including snakes and monkeys – can show up at any time. It’s a little scary, but a good scary though, the adventurous kind. Diving is the best part of the day, where you will see fishes from a lot of different species in a blue and crystal water. You will use the Snorkel, and flow until the end of the ride.

Pics: Blog da Mariah